Spotkania w mroku - Film Polski 1960





Film fabularny, psychologiczny
Produkcja: Polska, NRD
Rok produkcji: 1960

Reżyseria
Wanda Jakubowska

Scenariusz
Wanda Jakubowska 
Stanisława Fleszarowa-Muskat
Hans J. Wille

Muzyka
Stanisław Skrowaczewski


Występują:
Zofia Słaboszowska
Horst Drinda
Erich Franz
Emil Karewicz
Ludwik Halicz
Maria Kaniewska
Maciej Damięcki
Anna Jaraczówna
Mieczysław Pawlikowski
Jerzy Dobrowolski
Janusz Kłosiński
i in.

Tournee artystyczne polskiej pianistki po Niemczech Zachodnich. Powracają wspomnienia jej przymusowej pracy w Rzeszy podczas II Wojny Światowej. Polska pianistka, Magdalena, czasy wojny spędziła na przymusowych robotach w Niemczech. Przekonuje się, jak bezkarnie i beztrosko żyją tu zbrodniarze wojenni. Targana bezsilnością przeżywa wewnętrzny dramat.

Kunstreise polnischen Pianisten nach West-Deutschland. Kommen wir zurück Erinnerungen an ihre Zwangsarbeit im Reich im Zweiten Weltkrieg. Polnische Pianistin Magdalena Zeiten des Krieges verbrachte über Zwangsarbeit in Deutschland. Sie lernen, wie man ungestraft und unbeschwert Kriegsverbrecher leben hier. Durch innere Drama erleben Impotenz gerissen.

Polish pianist's artistic tour after West Germany. Coming back memories of her forced labor in the Reich during World War II. Polish pianist Magdalena times of war spent on forced labor in Germany. They learn how to impunity and carefree war criminals living here. Torn by internal drama of experiencing impotence.




Polsk pianist kunstneriske tur etter Vest-Tyskland. Flashbacks av hennes tvangsarbeid i Reich under andre verdenskrig. Polsk pianist Magdalena, tilbrakte krigen til tider tvangsarbeider i Tyskland. Han lærer å ustraffet og bekymringsløse krigsforbrytere som bor her. Revet av intern drama av å oppleve impotens.

Parcours artistique du pianiste polonais après l'Allemagne de l'Ouest. Revenant souvenirs de son travail forcé dans le Reich pendant la Seconde Guerre mondiale. Polonais fois pianiste Magdalena de guerre ont passé sur le travail forcé en Allemagne. Ils apprennent à l'impunité des criminels de guerre et insouciants vivre ici. Déchirée par drame intérieur d'éprouver l'impuissance.
f