DOM
DOKTOR EWA
NIEWIARYGODNE PRZYGODY MARKA PIEGUSA
PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH
CZTEREJ PANCERNI I PIES (kolor - fragment)
STAWIAM NA TOLKA BANANA
DALEKO OD SZOSY
JANOSIK
WOJNA DOMOWA
PRZYGODY PSA CYWILA
DO PRZERWY 0:1
KOLUMBOWIE
PRZYGODY PANA MICHAŁA
ALTERNATYWY 4
STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE
CZARNE CHMURY
W PUSTYNI I W PUSZCZY
DALEKO OD SZOSY
07 ZGŁOŚ SIĘ
CZTERDZIESTOLATEK (40-latek)
NAJDŁUŻSZA WOJNA NOWOCZESNEJ EUROPY
RODZINA LEŚNIEWSKICH
BARBARA I JAN (w przygotowaniu)
TOMEK I PIES (w przygotowaniu)
KAPITAN SOWA NA TROPIE (w przygotowaniu)
PODZIEMNY FRONT (już wkrótce)
CZTEREJ PANCERNI I PIES (już wkrótce)
Z PRZYGODĄ NA TY (w przygotowaniu)
C.D.N.
Wszystkie polskie seriale 1960 - 1990
również w polskiej koprodukcji i z polskim dubbingiem:
1960 - 1963
brak produkcji
1964
BARBARA I JAN Jerzy Ziarnik, Hieronim Przybył
TOMEK I PIES Jadwiga Kędzierzawska, Wadim Berestowski
1965
DR. SCHLUTER Achim Hubner
KAPITAN SOWA NA TROPIE Stanisław Bareja
PODZIEMNY FRONT Seweryn Nowicki, Hubert Drapella
WOJNA DOMOWA Jerzy Gruza
1966
CZTEREJ PANCERNI I PIES Konrad Nałęcki
KLUB PROFESORA TUTKI Andrzej Kondratiuk
NIEWIARYGODNE PRZYGODY MARKA PIEGUSA Mieczysław Waśkowski
Z PRZYGODĄ NA TY Wadim Berestowski
1967
STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE Janusz Morgenstern, Andrzej Konic
1968
DZIECI Z NASZEJ SZKOŁY Wadim Berestowski, Stanisław Sapiński
HRABINA COSEL Jerzy Antczak
KLĘSKI I NADZIEJE Martin Eckermann
PRZYGODY PSA CYWILA Krzysztof Szmagier
1969
DO PRZERWY 0 : 1 Stanisław Jędryka
PRZYGODY PANA MICHAŁA Paweł Komorowski
1970
DOKTOR EWA Henryk Kluba
KOLUMBOWIE Janusz Morgenstern
WAKACJE Z DUCHAMI Stanisław Jędryka
1971
JAGODA W MIEŚCIE Wadim Berestowski
PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH Stanisław Jędryka
SAMOCHODZIK I TEMPLARIUSZE Hubert Drapella
1972
CHŁOPI Jan Rybkowski
GRUBY Wojciech Fiwek
KOPERNIK Ewa Petelska, Czesław Petelski
ODEJŚCIA, POWROTY Wojciech Marczewski
TAJEMNICE ANDÓW Rudi Kurz
UCIECZKA - WYCIECZKA Jadwiga Kędzierzawska
1973
CZARNE CHMURY Andrzej Konic
DROGA Sylwester Chęciński
JANOSIK Jerzy Passendorfer
STAWIAM NA TOLKA BANANA Stanisław Jędryka
W PUSTYNI I W PUSZCZY Władysław Ślesicki
WIELKA MIŁOŚĆ BALZAKA Wojciech Solarz
1974
40-LATEK Jerzy Gruza
ILE JEST ŻYCIA Zbigniew Kuźmiński
KARINO Jan Batory
OJCIEC NIE CHCE SIĘ ŻENIĆ Klaus Gendries
TELEFON 110 - POLIZEIRUF 110 (polski dubbing aktorski)
SIEDEM STRON ŚWIATA Wojciech Fiwek, Tadeusz Junak
S.O.S. Janusz Morgenstern
1975
DYREKTORZY Zbigniew Chmielewski
TRZECIA GRANICA Wojciech Solarz, Lech Lorentowicz
ZIEMIA OBIECANA Andrzej Wajda
1976
07 ZGŁOŚ SIĘ Krzysztof Szmagier
DALEKO OD SZOSY Zbigniew Chmielewski
POLSKIE DROGI Janusz Morgenstern
SZALEŃSTWO MAJKI SKOWRON Stanisław Jędryka
WAKACJE Anette Olsen
ZAKLĘTY DWÓR Antoni Krauze
ZEZEM Janusz Zaorski
ZNAKI SZCZEGÓLNE Roman Załuski
1977
DZIEWCZYNA I CHŁOPAK Stanisław Loth
LALKA Ryszard Ber
NOCE I DNIE Jerzy Antczak
UKŁAD KRĄŻENIA Andrzej Titkow
ZNAK ORŁA Hubert Drapella
1978
RODZINA LEŚNIEWSKICH Janusz Łęski
RODZINA POŁANIECKICH Jan Rybkowski
ŚLAD NA ZIEMI Zbigniew Chmielewski
ZIELONA MIŁOŚĆ Stanisław Jędryka
ŻYCIE NA GORĄCO Andrzej Konic
1979
DETEKTYWI NA WAKACJACH Leokadia Migielska
DO KRWI OSTATNIEJ Jerzy Hoffman
DOKTOR MUREK Witold Lesiewicz
GAZDA Z DIABELNEJ Grzegorz Warchoł
NAJDŁUŻSZA WOJNA NOWOCZESNEJ EUROPY Jerzy Sztwiertnia
PRZYJACIELE Andrzej Kostenko
RÓD GĄSIENICÓW Konrad Nałęcki
STRACHY Stanisław Lenartowicz
TAJEMNICA ENIGMY Roman Wionczek
W SŁOŃCU I W DESZCZU Sylwester Szyszko
1980
DOM Jan Łomnicki
KARIERA NIKODEMA DYZMY Jan Rybkowski, Marek Nowicki
KŁUSOWNIK Janusz Łęski
KRÓLOWA BONA Janusz Majewski
KTO ZA? Stefan Szlachtycz
MISJA Paweł Komorowski
NASZE PODWÓRKO Stanisław Loth
PUNKT WIDZENIA Janusz Zaorski
SHERLOCK HOLMES I DOKTOR WATSON (polski dubbing)
TYLKO KAŚKA Włodzimierz Haupe
Z BIEGIEM LAT, Z BIEGIEM DNI... Andrzej Wajda, Edward Kłosiński
1981
BIAŁE TANGO Janusz Kidawa
JAN SERCE Radosław Piwowarski
1982
3 + JEDNA Petr Tucek
BLISKO, CORAZ BLIŻEJ Zbigniew Chmielewski
MARCO POLO Giuliano Montaldo
MŚCICIELE, OBROŃCY I RAPIERY Andrzej Konic
MUR Robert Markowitz
ODLOT Janusz Dymek
POLONIA RESTITUTA Bohdan Poręba
POPIELEC Ryszard Ber
PRZYGRYWKA Janusz Łęski
ŻYCIE KAMILA KURANTA Grzegorz Warchoł
1983
6 MILIONÓW SEKUND Leszek Staroń
ALTERNATYWY 4 Stanisław Bareja
SZALEŃSTWA PANNY EWY Kazimierz Tarnas
WICHRY WOJNY Dan Curtis
1984
5 DNI Z ŻYCIA EMERYTA Edward Dziewoński
DROBNE, KOBIECE PISMO Axel Corti
LATO LEŚNYCH LUDZI Władysław Ślesicki
PAN NA ŻUŁAWACH Sylwester Szyszko
PRZYBŁĘDA Włodzimierz Haupe
ROZALKA OLABOGA Jadwiga Kędzierzawska
RYCERZE I RABUSIE Tadeusz Junak
SIEDEM ŻYCZEŃ Janusz Dymek
TRAPEZ Hieronim Przybył
TRZY MŁYNY Jerzy Domaradzki
1985
GORĄCE ŚLADY Wasyl Mirczew
KACPEREK Ryszard Zatorski
KWESTIA WYBORU Roman Wionczek
MUSIC - HALL Marcel Bluwal
OKO PROROKA CZYLI HANUSZ BYSTRY I JEGO PRZYGODY Paweł Komorowski
PRZYŁBICE I KAPTURY Marek Piestrak
REPUBLIKA OSTROWSKA Zbigniew Kuźmiński
URWISY Z DOLINY MŁYNÓW Janusz Łęski
ZAMACH STANU Ryszard Filipski
ŻURAW I CZAPLA Krystyna Krupska
1986
BIAŁA WIZYTÓWKA Filip Bajon
BUDNIOKOWIE I INNI Janusz Kidawa
KLEMENTYNKA I KLEMENS - GĘSI Z DOLINY MŁYNÓW Janusz Łęski
KRYPTONIM TURYŚCI Jerzy Obłamski
MAGMA Leszek Staroń
NA KŁOPOTY... BEDNARSKI Paweł Pitera
NAD NIEMNEM Zbigniew Kuźmiński
PIERŚCIEŃ I RÓŻA Jerzy Gruza
TULIPAN Janusz Dymek, Andrzej Swat
ZMIENNICY Stanisław Bareja
1987
BALLADA O JANUSZKU Henryk Bielski
DORASTANIE Mirosław Gronowski
KOMEDIANTKA Jerzy Sztwiertnia
RZEKA KŁAMSTWA Jan Łomnicki
ŚMIECIARZ Jacek Butrymowicz
UCIECZKA Z MIEJSC UKOCHANYCH Julian Dziedzina
1988
AKWEN ELDORADO Andrzej Swat
ALCHEMIK SENDIVIUS Jacek Koprowicz
BANDA RUDEGO PAJĄKA Stanisław Jędryka
DEKALOG Krzysztof Kieślowski
KRÓLEWSKIE SNY Grzegorz Warchoł
MISTRZ I MAŁGORZATA Maciej Wojtyszko
POGRANICZE W OGNIU Andrzej Konic
POLE NICZYJE Jan Błeszyński
PRZYJACIELE WESOŁEGO DIABŁA Jerzy Łukaszewicz
RODZINA KANDERÓW Zbigniew Chmielewski
TRUDNA WIOSNA Wiktor Turow
W LABIRYNCIE Paweł Karpiński
1989
GDAŃSK 39 Zbigniew Kuźmiński
GORZKA MIŁOŚĆ Czesław Petelski
JANKA Janusz Łęski
KANCLERZ Ryszard Ber
MODRZEJEWSKA Jan Łomnicki
ODBICIA Jakub Z. Ruciński
PAZIOWIE Grzegorz Warchoł
POWRÓT ARSENA LUPIN (polski dubbing)
TAJEMNICE SAHARY Alberto Negrin
WOJNA I PAMIĘĆ Dan Curtis
1990
DOM NA GŁOWIE Grzegorz Kędzierski
DZIEWCZYNA Z MAZUR Julian Dziedzina
KAMIENNA TAJEMNICA Krzysztof Gruber
MARIA CURIE Michel Boisrond
ŚWINKA Krzysztof Magowski
W PIĄTĄ STRONĘ ŚWIATA Julian Dziedzina
