Film fabularny, polityczny
Rok produkcji: 1960
Reżyseria
Antoni Bohdziewicz
Scenariusz
Antoni Bohdziewicz
Tadeusz Byrski
Muzyka
Andrzej Kurylewicz
Występują:
Henryk Boukołowski
Pola Raksa
Leon Pietraszkiewicz
Zbigniew Koczanowicz
Bronisław Dardziński
Halina Kossobudzka
Mieczysław Święcicki
i in.
Rekonstrukcja głośnego procesu wileńskich komunistów z
1937 roku. Skupieni wokół pisma "Po prostu" (w filmie, tak jak i w
książce Jerzego Putramenta - pismo nosi tytuł "Rzeczywistość")
działacze komunistyczni zostają oskarżeni i stają przed sądem. Głównym motywem
uczyniono tragiczne losy Julka Szulca, współpracownika
"Rzeczywistości", którego policja próbuje wmanewrować przeciwko pozostałym oskarżonym. Proces kończy
się moralnym sukcesem oskarżonych i kompromitacją władz. Wkrótce jednak Szulc
zostaje ponownie aresztowany i przez policjantów zgładzony w więzieniu.
Reconstruction loud Vilna process communists from 1937. Gathered around the magazine "Just" (in the film, as in the book, George Putrament - a letter titled "Reality"), communist activists are accused and brought to justice. The main motive was done tragic fate of Julia Szulc, a co-worker "Reality", the police is trying to maneuver against the other defendants. The process ends with a moral success of the defendants and discredit the authorities. Soon, however, Szulc is re-arrested and put to death by police officers in jail.
Wiederaufbau laut Vilna Prozess Kommunisten von 1937. Um die Zeitschrift versammelt "Just" (in dem Film, wie in dem Buch, George Putrament - ein Schreiben mit dem Titel "Reality"), kommunistische Aktivisten angeklagt und vor Gericht gestellt. Das Hauptmotiv war tragische Schicksal Julia Szulc, einem Mitarbeiter "Reality" geschehen ist, wird die Polizei versucht, gegen die anderen Angeklagten zu manövrieren. Der Prozess endet mit einem moralischen Erfolg der Angeklagten und diskreditieren die Behörden. Bald aber Szulc erneut verhaftet und zum Tode von Polizisten ins Gefängnis gesteckt.
Reconstruction forts Vilna processus communistes à partir de 1937. Réunis autour de la revue "Just" (dans le film, comme dans le livre, George Putrament - une lettre intitulée «réalité»), les militants communistes sont accusés et traduits en justice. Le motif principal a été fait destin tragique de Julia Szulc, un collègue de travail "Reality", la police tente de manœuvrer contre les autres défendeurs. Le processus se termine par un succès moral des accusés et de discréditer les autorités. Bientôt, cependant, Szulc est de nouveau arrêté et mis à mort par des policiers en prison.
Rekonstruksjon høyt Vilna prosess kommunister fra 1937. Samlet rundt bladet "Just" (i filmen, som i boken, George Putrament - et brev med tittelen "Reality"), kommunistiske aktivister er anklaget og stilt for retten. Hovedmotivet ble gjort tragiske skjebnen til Julia Szulc, en co-worker "Reality", er politiet prøver å manøvrere mot de andre tiltalte. Prosessen avsluttes med en moralsk suksessen til de tiltalte og diskreditere myndighetene. Men snart Szulc er re-arrestert og drept av politiet i fengsel.
