odtwarzanie rozpoczyna się około 5 sekund po kliknięciu.
Po rozpoczęciu proponuję wybrać opcję HD (prawy dół pod filmem)
Reżyseria
Jan Batory
Scenariusz
Krystyna Berwińska
Muzyka
Fryderyk Chopin
Piotr Figiel
obsada:
Małgorzata Snopkiewicz
Joanna Szczepkowska
Mirosław Konarowski
Wojciech Wysocki
Tadeusz Kaźmierski
Zbigniew Zapasiewicz
Zygmunt Maciejewski
Anna Parzonka
Zofia Czerwińska
Maria Nowotarska
Barbara Sołtysik
i in.
Unge pianister forbereder for Chopin konkurransen. Blant kandidatene er to venner - Andrew og Gregory, og Sophie, datter av professor omsorg for unge kunstnere. Den største sjansen til å ha Andrew og Gregory. Rivaliseringen strekker for et annet felt, hvor Andrew forelsker seg i en jente Gregory - Eve, en student av arkitektur. Det viser seg at Eva er alvorlig syk - du har mistanke om en svulst i hodet mitt - det er nødvendig å rask operasjon. Jenta er deprimert, er det ingen - bortsett fra Gregory - som kunne hjelpe henne, men gutten oppslukt i arbeidet mindre og mindre tid blir brukt elskede. Eve ikke fortelle ham noe om hans sykdom - det trenger ikke å belaste deg, og heller ikke blande seg i å få karriere. Til tross for å kombinere sine følelser og ekteskapsplaner - bryter med Gregory. Den hemmelige utsettes for. Alt dette finner ut Andrew. Det gjør ikke la henne være alene. Ewa solicitously vare på under oppholdet på sykehuset og etter hjemkomst.
**
Les jeunes pianistes préparant le concours Chopin. Parmi les candidats sont deux amis - Andrew et Gregory, et Sophie, la fille du professeur soin de jeunes artistes. La plus grande chance d'avoir Andrew et Gregory. Leur rivalité se prolonge pour un autre terrain, où Andrew tombe en amour avec une fille Gregory - Eve, un étudiant de l'architecture. Il se trouve que Eve est gravement malade - vous soupçonnez une tumeur dans ma tête - il est nécessaire de fonctionnement rapide. La jeune fille est déprimé, il n'y a personne - sauf Gregory - qui pourraient l'aider, mais le garçon plongé dans le travail de moins en moins de temps est passé bien-aimée. Eve ne lui dit rien sur sa maladie - il ne veut pas vous accabler, ni interférer à gagner carrière. Malgré combinant leurs sentiments et leurs plans de mariage - rompt avec Gregory. Le secret est soumis. Tout cela découvre Andrew. Il ne lui laisse pas seul. Ewa soins de sollicitude pendant leur séjour à l'hôpital et après le retour.
**
Junge Pianisten Vorbereitung auf den Chopin-Wettbewerb. Unter den Kandidaten sind zwei Freunde - Andrew und Gregory, und Sophie, die Tochter von Professor Fürsorge für junge Künstler. Die größte Chance, Andrew und Gregory haben. Ihre Rivalität erstreckt sich für einen anderen Bereich, in dem Andrew verliebt sich in ein Mädchen Gregory - Eve, ein Student der Architektur. Es stellt sich heraus, dass Eve ist schwer krank - Sie vermuten, dass ein Tumor in meinem Kopf - es ist notwendig, schnelle Bedienung. Das Mädchen niedergedrückt wird, gibt es niemanden - außer Gregory -, der ihr helfen konnte, aber in der Arbeit der Junge vertieft immer weniger Zeit wird geliebten verbracht. Eve habe ihm nichts zu sagen über seine Krankheit - es muss nicht belasten wollen Sie, noch stören gewinnen Karriere. Trotz kombinieren ihre Gefühle und Heiratspläne - bricht mit Gregory. Das Geheimnis ist, unterzogen. All dies findet heraus, Andrew. Es macht sie nicht allein lassen. Ewa fürsorglich kümmern während ihres Aufenthalts im Krankenhaus und nach der Rückkehr nach Hause.
**
Young pianists preparing for the Chopin Competition. Among the candidates are two friends - Andrew and Gregory, and Sophie, the daughter of Professor caring for young artists. The biggest chance to have Andrew and Gregory. Their rivalry extends for another field, where Andrew falls in love with a girl Gregory - Eve, a student of architecture. It turns out that Eve is seriously ill - you suspect a tumor in my head - it is necessary to fast operation. The girl is depressed, there is no one - except Gregory - who could help her, but the boy engrossed in work less and less time is spent beloved. Eve did not tell him anything about his disease - it does not want to burden you, nor interfere in gaining career. Despite combining their feelings and marriage plans - breaks with Gregory. The secret is subjected to. All this finds out Andrew. It does not leave her alone. Ewa solicitously care of during their stay in the hospital and after returning home.
**
Młodzi pianiści przygotowują się do konkursu chopinowskiego. Wśród kandydatów są dwaj przyjaciele - Andrzej i Grzegorz oraz Zofia, córka profesora opiekującego się młodymi artystami. Największe szansę mają Andrzej i Grzegorz. Ich rywalizacja poszerza się o jeszcze jedno pole, gdy Andrzej zakochuje się w dziewczynie Grzegorza - Ewie, studentce architektury. Okazuje się, że Ewa jest ciężko chora - podejrzenie nowotworu w głowie - konieczna jest szybka operacja. Dziewczyna jest załamana, nie ma nikogo - prócz Grzegorza - kto mógłby jej pomóc, ale chłopak pochłonięty pracą coraz mniej czasu poświęca ukochanej. Ewa nie mówi mu nic o swej chorobie - nie chce obarczać go sobą, ani przeszkadzać w zdobywaniu kariery. Pomimo łączącego ich uczucia i planów małżeńskich - zrywa z Grzegorzem. W tajemnicy poddaje się operacji. O tym wszystkim dowiaduje się Andrzej. Nie zostawia jej samej. Troskliwie opiekuje się Ewą w czasie pobytu w szpitalu i po powrocie do domu.
