Zezowate szczęście - Film Polski 1960




Film fabularny, komedia

Rok produkcji: 1960

Reżyseria:
Andrzej Munk

Scenariusz:
Jerzy
Stefan Stawiński

Muzyka: Jan Krenz


Występują:
Bogumił Kobiela,
Maria Ciesielska,
Helena Dąbrowska,
Barbara Kwiatkowska,
Krystyna Karkowska,
Aleksander Dzwonkowski,
Edward Dziewoński,
Henryk Bąk
Wojciech Siemion,
Jan Tadeusz Stanisławski,
Karolina Borchardt,
Wiesław Gołas
Roman Kłosowski,
Krzysztof Komeda,
Leonard Pietraszak,
Wojciech Pokora,
Sława Przybylska
i in.


"Sześć wcieleń Jana Piszczyka" to nowela, która stała się podstawą scenariusza do "Zezowatego szczęścia". Film ugruntował  pozycję Andrzeja Munka pośród polskich reżyserów debiutujących już  po wojnie. To  twórca filmu "Eroica" (1958) - do dziś uznawanego za arcydzieło szkoły polskiej.

"Zezowate szczęście" pokazało  Munka to nie tylko jako mistrza w obnażaniu narodowych stereotypów i symboli. Pokazało biegłość twórcy na planie tragedii  i komedii. Stało się też świadectwem wyczulenia reżysera na problemy takie jak przerost biurokracji i jego konsekwencje. Wartość filmu ujawnia się również bardzo udanym połączeniem różnych stylów. Krytycy znaleźli w dziele Munka „zjadliwą ironię, groteskę, elementy czysto komediowe i dramatyczne oraz cechy powiastki filozoficznej w duchu wolteriańskim”.


"Zezowate szczęście" opowiada w groteskowo - karykaturalnym ujęciu losy pechowego oportunisty, który na przestrzeni dwudziestu lat  usiłuje przypodobać się aktualnym władzom. Wszelkie te próby kończą się niepowodzeniem. Piszczyk zostaje antybohaterem, chce za wszelką cenę dostosować się do wymagań aktualnej sytuacji politycznej, lecz z różnych powodów mu się to nie udaje. 





"Six Inkarnationen von John Piszczyk" ist eine kurze Geschichte, die die Grundlage für das Drehbuch dazu wurde "schielende Glück." Der Film zementiert Andrzej Munk unter den polnischen Regisseure ihr Debüt nach dem Krieg. Er ist der Schöpfer des Films "Eroica" (1958) - immer noch als ein Meisterwerk der polnischen Schule.

"Bad Luck" Munk zeigte nicht nur als Meister in der Entlarvung nationale Stereotypen und Symbolen. Nachgewiesene Kenntnisse auf dem Plan des Schöpfers der Tragödie und Komödie. Es wurde auch Direktor Zeugnis Sensibilität für Probleme wie übermäßige Bürokratie und ihre Folgen. Der Wert der Film zeigt auch eine sehr gelungene Kombination aus verschiedenen Stilen. Kritiker in der Arbeit von Munchs "bissige Ironie, Groteske, Elemente der reinen Komödie und Drama und Merkmale der philosophischen Erzählung im Geiste Voltaires" gefunden.


"Bad Luck" erzählt die groteske - eine Karikatur Bezug auf das Schicksal des glücklosen Opportunisten, der mehr als zwanzig Jahren versucht, in der aktuellen Behörden zu bekommen. All diese Versuche fehlschlagen. Piszczyk ist ein Anti-Held, will um jeden Preis, um den Anforderungen der aktuellen politischen Situation anpassen, aber aus verschiedenen Gründen war er nicht gelingt.

"Six incarnations of John Piszczyk" is a short story that became the basis for the screenplay to "cross-eyed happiness." The film cemented Andrzej Munk among Polish film directors making their debut after the war. It is the creator of the film "Eroica" (1958) - still considered a masterpiece of Polish school.

"Bad Luck" Munk showed not only as a master in the unmasking of national stereotypes and symbols. Demonstrated proficiency on the plan of the creator of tragedy and comedy. It also became director testimony sensitivity to problems such as excessive bureaucracy and its consequences. The value of the film also reveals a very successful combination of different styles. Critics found in the work of Munch's "scathing irony, grotesque, elements of pure comedy and drama and features of philosophical tale in the spirit of Voltaire".


"Bad Luck" tells the grotesque - a caricature terms of the fate of the hapless opportunist, who over twenty years trying to get into the current authorities. All these attempts fail. Piszczyk is anti-hero, wants at all costs to adapt to the requirements of the current political situation, but for various reasons he was not succeeding.

"Seks inkarnasjoner av John Piszczyk" er en novelle som ble grunnlaget for manuset til "cross-eyed lykke." Filmen sementert Andrzej Munk blant polske regissører gjør sin debut etter krigen. Det er skaperen av filmen "Eroica" (1958) - fortsatt betraktet som et mesterverk av polske skolen.

"Bad Luck" Munk viste ikke bare som en mester i avsløring av nasjonale stereotypier og symboler. Demonstrerte ferdigheter skaperen på settet av tragedie og komedie. Det ble også direktør vitnesbyrd følsomhet for problemer slik som overdreven byråkrati og dens konsekvenser. Verdien av filmen viser også en meget vellykket kombinasjon av forskjellige stilarter. Kritikere funnet i arbeidet med Munchs "bitende ironi, groteske, elementer av ren komedie og drama og funksjoner i filosofisk fortelling i ånden av Voltaire".



"Bad Luck" forteller groteske - en karikatur gjelder skjebnen til den uheldige opportunist, som over tjue år på å komme inn i de gjeldende myndigheter. Alle disse forsøkene mislykkes. Piszczyk er anti-helten ønsker for enhver pris å tilpasse seg kravene i dagens politiske situasjon, men av ulike grunner ble han ikke lykkes.

"Six incarnations de John Piszczyk" est une histoire courte qui est devenu la base pour le scénario de «bonheur louche." Le film cimenté Andrzej Munk parmi les réalisateurs polonais font leurs débuts après la guerre. Il est le créateur du film "Eroica" (1958) - toujours considéré comme un chef-d'œuvre de l'école polonaise.

"Bad Luck" Munk a montré non seulement comme un maître dans le démasquage des stéréotypes et des symboles nationaux. Démontré créateur de compétence sur l'ensemble de la tragédie et de la comédie. Il devient également directeur témoignage sensibilité aux problèmes tels que la bureaucratie excessive et ses conséquences. La valeur du film révèle également une combinaison très réussie de différents styles. Les critiques trouvés dans le travail de "l'ironie cinglante, grotesques, des éléments de pure comédie et le drame et les caractéristiques du conte philosophique dans l'esprit de Voltaire" de Munch.



"Bad Luck" raconte le grotesque - une caricature termes du sort de l'opportuniste malheureux, qui plus de vingt ans essayant d'entrer dans les autorités actuelles. Toutes ces tentatives échouent. Piszczyk est anti-héros, veut à tout prix d'adapter aux exigences de la situation politique actuelle, mais pour diverses raisons, il ne réussissait pas.
f