Reżyseria
Maria Kaniewska
Scenariusz
Maria Starzyńska
Maria Kaniewska
Muzyka
Wojciech Kilar
obsada:
Jerzy Matałowski
Krzysztof Stroiński
Piotr Sot
Wiesława Kwaśniewska
Stanisław Milski
Tadeusz Kosudarski
Izabella Dziarska
Wanda Bajerówna
i in.
In einem kleinen Dorf am Fuße der Burg des Deutschen drei Jungen, junge Tüftler: Frank, Andrew und Jacek, einem Remake von einem alten Auto auf eine Zeitmaschine und geben Sie ihm den Namen "Pyrkawka super". Rozczytują auch in den "Deutschen Ordens" und beobachten Sie in der Umgebung des Schlosses archäologischen Arbeiten durchgeführt. Wenn ihr Fahrzeug konstruiert Antritt einer Reise zu den Ruinen, fallen sie in den Kerkern. Mit Grundstück am Fuße der Burg des Deutschen abgedeckt Archäologie move unerwartet im Jahre 1406, das gleiche Schloss, in dem sie leben, wahre Ordensritter. Zum Glück gelingt es ihnen, an den Hof von Herzog Janusz Mazowiecki, die später in den Kampf gegen das Gesetz helfen, zu entkommen. Der Kampf der Mentalitäten, und sogar die Sprache von Menschen aus dem fünfzehnten Jahrhundert wirft viele komische Situationen. Die Jungs verwenden "importiert" mit je technologischen Fortschritten des zwanzigsten Jahrhunderts - Telefon, Tennis und Auto spielen - je nach Bedarf, um Menschen oder Vergnügungsmittelalter zu erschrecken. Der Film spielt schnell, es ist voll von unerwarteten Wendungen und Spannungen ist. Der Vorteil ist auch die Spontaneität der Kindheit Blei Akteure.
In a small village at the foot of the castle of the Teutonic three boys, young tinkerers: Frank, Andrew and Jacek, a remake of an old car on a time machine and give it the name "Pyrkawka super". Rozczytują also in the "Teutonic Knights" and observe conducted in the area of the castle archaeological work. When constructed their vehicle going on a trip to the ruins, they fall into the dungeons. With land at the foot of the castle of the Teutonic covered archeology move unexpectedly in 1406, the same castle where they live true Teutonic Knights. Luckily, they manage to escape to the court of Duke Janusz Mazowiecki, which later help in the fight against the law. The clash of mentalities, and even language of people from the fifteenth century gives rise to many comical situations. The boys use "imported" with each technological advances of the twentieth century - telephone, to play tennis and car - depending on the need to frighten people or amusement Middle Ages. The film takes place rapidly, it is full of unexpected turns and tensions. The advantage is also the spontaneity of childhood lead actors.
W małej wiosce u stóp zamku krzyżackiego trzech chłopców, młodych majsterkowiczów: Frank, Andrzeja i Jacka, remake starego samochodu na wehikuł czasu i nadać mu nazwę "Pyrkawka super". Rozczytują również w "Krzyżaków" i obserwować prowadzone w rejonie prac archeologicznych zamku. Gdy ich pojazd skonstruowany jedzie na wycieczkę do ruin, wpadają w lochach. Z ziemi u stóp zamku krzyżackiego pokryte archeologii ruch niespodziewanie w 1406, ten sam zamek, gdzie żyją prawdziwe Krzyżaków. Na szczęście udaje im się uciec na dwór księcia Janusza Mazowieckiego, który później pomóc w walce z prawem. Zderzenie mentalności, a nawet język ludzi z XV wieku daje początek wielu komicznych sytuacji. Chłopcy używają "importowane" z każdym technologicznych osiągnięć XX wieku - telefon, grać w tenisa i samochód - w zależności od potrzeby, aby straszyć ludzi czy rozbawienie średniowiecza. Akcja filmu rozgrywa się szybko, jest pełna niespodziewanych zwrotów i napięć. Zaletą jest również spontaniczność aktorów dzieciństwa ołowiu.
Maria Kaniewska
Scenariusz
Maria Starzyńska
Maria Kaniewska
Muzyka
Wojciech Kilar
obsada:
Jerzy Matałowski
Krzysztof Stroiński
Piotr Sot
Wiesława Kwaśniewska
Stanisław Milski
Tadeusz Kosudarski
Izabella Dziarska
Wanda Bajerówna
i in.
In einem kleinen Dorf am Fuße der Burg des Deutschen drei Jungen, junge Tüftler: Frank, Andrew und Jacek, einem Remake von einem alten Auto auf eine Zeitmaschine und geben Sie ihm den Namen "Pyrkawka super". Rozczytują auch in den "Deutschen Ordens" und beobachten Sie in der Umgebung des Schlosses archäologischen Arbeiten durchgeführt. Wenn ihr Fahrzeug konstruiert Antritt einer Reise zu den Ruinen, fallen sie in den Kerkern. Mit Grundstück am Fuße der Burg des Deutschen abgedeckt Archäologie move unerwartet im Jahre 1406, das gleiche Schloss, in dem sie leben, wahre Ordensritter. Zum Glück gelingt es ihnen, an den Hof von Herzog Janusz Mazowiecki, die später in den Kampf gegen das Gesetz helfen, zu entkommen. Der Kampf der Mentalitäten, und sogar die Sprache von Menschen aus dem fünfzehnten Jahrhundert wirft viele komische Situationen. Die Jungs verwenden "importiert" mit je technologischen Fortschritten des zwanzigsten Jahrhunderts - Telefon, Tennis und Auto spielen - je nach Bedarf, um Menschen oder Vergnügungsmittelalter zu erschrecken. Der Film spielt schnell, es ist voll von unerwarteten Wendungen und Spannungen ist. Der Vorteil ist auch die Spontaneität der Kindheit Blei Akteure.
In a small village at the foot of the castle of the Teutonic three boys, young tinkerers: Frank, Andrew and Jacek, a remake of an old car on a time machine and give it the name "Pyrkawka super". Rozczytują also in the "Teutonic Knights" and observe conducted in the area of the castle archaeological work. When constructed their vehicle going on a trip to the ruins, they fall into the dungeons. With land at the foot of the castle of the Teutonic covered archeology move unexpectedly in 1406, the same castle where they live true Teutonic Knights. Luckily, they manage to escape to the court of Duke Janusz Mazowiecki, which later help in the fight against the law. The clash of mentalities, and even language of people from the fifteenth century gives rise to many comical situations. The boys use "imported" with each technological advances of the twentieth century - telephone, to play tennis and car - depending on the need to frighten people or amusement Middle Ages. The film takes place rapidly, it is full of unexpected turns and tensions. The advantage is also the spontaneity of childhood lead actors.
W małej wiosce u stóp zamku krzyżackiego trzech chłopców, młodych majsterkowiczów: Frank, Andrzeja i Jacka, remake starego samochodu na wehikuł czasu i nadać mu nazwę "Pyrkawka super". Rozczytują również w "Krzyżaków" i obserwować prowadzone w rejonie prac archeologicznych zamku. Gdy ich pojazd skonstruowany jedzie na wycieczkę do ruin, wpadają w lochach. Z ziemi u stóp zamku krzyżackiego pokryte archeologii ruch niespodziewanie w 1406, ten sam zamek, gdzie żyją prawdziwe Krzyżaków. Na szczęście udaje im się uciec na dwór księcia Janusza Mazowieckiego, który później pomóc w walce z prawem. Zderzenie mentalności, a nawet język ludzi z XV wieku daje początek wielu komicznych sytuacji. Chłopcy używają "importowane" z każdym technologicznych osiągnięć XX wieku - telefon, grać w tenisa i samochód - w zależności od potrzeby, aby straszyć ludzi czy rozbawienie średniowiecza. Akcja filmu rozgrywa się szybko, jest pełna niespodziewanych zwrotów i napięć. Zaletą jest również spontaniczność aktorów dzieciństwa ołowiu.
