Molo - Film Polski 1968









Reżyseria
Wojciech Solarz
Scenariusz
Wojciech Solarz
Muzyka
Wojciech Kilar

Obsada:
Ryszard Filipski
Teresa Szmigielówna
Kalina Jędrusik
Tadeusz Kalinowski
Ryszard Kotys
Ewa Pokas
Andrzej Piszczatowski
Wojciech Gąssowski
i in.



Czterdziestoletni inżynier Andrzej Rudnicki po wodowaniu swego pierwszego statku zastanawia się nad swoim dalszym życiem. Uważa, że wszystko, co osiągnął, było spóźnione - matura, studia, miłość, mieszkanie i to wodowanie. W odnalezieniu równowagi i odnalezieniu się pomaga mu kochająca go żona Marta.

**
Quarante ingénieur Andrzej Rudnicki après le lancement de son premier navire médite sa vie ultérieure. Il pense que tout ce qu'il a réalisé, il était trop tard - baccalauréat, diplômé, l'amour, la vie et ce lancement. Le solde de constatation et de l'aide à trouver un amour de son épouse Marta.

**
Førti ingeniør Andrzej Rudnicki etter lanserer sin første skipet funderer hans videre liv. Han mener at alt han har oppnådd, det var for sent - Baccalaureate, utdannet, kjærlighet, leve og denne lanseringen. Funnene balanse og hjelper ham med å finne en kjærlig av kona Marta.

**
Forty engineer Andrzej Rudnicki after launching its first ship ponders his further life. He thinks that all he has achieved, it was too late - baccalaureate, graduate, love, living and this launch. The finding balance and helps him find a loving by his wife Marta.

**
Forty-Ingenieur Andrzej Rudnicki nach dem Start seiner ersten Schiff sinniert sein weiteres Leben. Er denkt, dass alles, was er erreicht hat, war es zu spät - Abitur, Diplom, liebe, leben, und dieser Markteinführung. Die Feststellung, Gleichgewicht und hilft ihm eine liebevolle von seiner Frau Marta zu finden.


f